rbauto

Nacimos viejos. Enfermos. Con todo el pasado por delante. La juventud nos espera. Somos como ellas. Y somos ellas.
(Los autores)

Autorretrato doble se estructura en dos monlogos, que se entrecruzan a lo largo del texto, y que protagonizan dos mujeres mayores sin relacin alguna entre ellas. Ambas proceden de mbitos distintos y tienen diferentes visiones del mundo, aunque el tiempo les ha llevado a vivir circunstancias similares, como la viudez, la lejana de los seres queridos y un destino incierto.
Los autores reconstruyen minuciosamente el lenguaje, el pensamiento, los miedos y dudas de dos mujeres que asisten, con humor y valenta, a la decadencia inevitable de la vejez. Con un lenguaje preciso, austero, al tiempo que lrico, asistimos como lectores y espectadores a una serie de actos cotidianos, tales como levantarse de la cama, lavarse, peinarse, hacer la comida, visitar al mdico, durante los cuales, las mujeres, nos cuentan, en voz alta, sus preocupaciones, sus sueos y sus pensamientos ms prximos.

Pilar Campos Gallego estren su primera obra, leo sobre lienzo y objeto encontrado, en Casa de Amrica en 2001. En ese mismo ao gana el premio Marqus de Bradomn con La herida en el costado, que se estrena en el Teatro Rojas de Buenos Aires y, poco despus, en Alicante dentro del Festival de Autores Contemporneos. En 2002, Ediciones La ua RoTa publica su obra Medidas variables, con ilustraciones del pintor Juan Genovs. Con el texto breve Mundo impropio, forma parte del proyecto Cmo lleg la morsa a Madrid, que organiza ARCO y La Casa Encendida. Su obra ha sido seleccionada por el Festival Mira para su difusin en Francia y algunos de sus textos han sido estrenados en Alemania, Argentina y Mxico.

Entre las obras estrenadas de Carlos Rod se encuentran Historia de un brazo, El muro de Jger y Confines, que podran conformar tres variaciones sobre un mismo tema, la frontera. En 2002 adapta para el Festival Iberoamericano de teatro de Cdiz la novela Miracielos de Ramn Mayrata. Y bajo la supervisin de Sanchis Sinisterra se encarga de la adaptacin de cuentos de Cortzar en el espectculo Pas llamado Julio, que se estrena en el Festival de Escena Contempornea de Madrid. Como profesor ha dado varios talleres de creacin literaria para nios en La Casa Encendida de Madrid.

Autorretrato doble se estren en el mes de noviembre de 2005 en la iglesia de San Nicols de Segovia durante el ciclo Los Viernes Abiertos.

Intrpretes: Jess Barranco y Ral Marcos
Direccin: scar Villegas
Compaa: Armadillo Teatro

Ilustraciones de Amadeo lmos
Teatro
ISBN: 84-95291-10-X
1 edicin: ĮNoviembre de 2005
Tirada de 501 ejemplares.
40 pginas. Cubiertas color, interior 2 tintas. Į6 Ǩ.
Disponible.

Nota del editor:
Iniciamos una nueva coleccin llamada Los libros robados con la obra Autorretrato doble, escrita por los dramaturgos contemporneos Pilar Campos Gallego y Carlos Rod. El texto, destinado desde un principio exclusivamente a la representacin escnica, se convierte en un original robado, dando as sentido a esta nueva lnea editorial.